среда, 16 июня 2010 г.

[life.humour] Перл из рекламы

Сегодня в телевизионной рекламе услышал замечательную по своей маразматичности фразу: “Даже если у вас нет лишних килограммов, но вы боретесь с полнотой…”

4 комментария:

Qrilka комментирует...

Анорексия - это по-твоему маразматично?

eao197 комментирует...

Рекламировался какой-то вариант гибкого корсета, который должен был прятать жировые складки на теле женщины. Анорексия здесь вообще не причем.

Qrilka комментирует...

Т.е. ты посчитал контекст однозначно выводимым из фразы?

eao197 комментирует...

Не то, чтобы контекст. Скорее я исходил из предположения, что рекламу не будут ассоциировать с таким тяжелым явлением, как анорексия.