Зафиксирую в склерознике несколько ссылок, которыми я сам регулярно пользуюсь и которые висят у меня в разного рода закладках. Чтобы самому проще было найти все это при необходимости.
All C++20 core language features with examples. Шпаргалка с примерами кода, иллюстрирующими нововведения в C++20 (только сам язык, без стандартной библиотеки).
Modern C++ Programming. Набор презентаций с рассказами о самых разных аспектах языках C++. Покрывает большой объем стандартов C++: от C++03 до C++26 на данный момент. Фундаментальная штука, такое ощущение, что если ознакомиться с материалом, то можно найти шпаргалки практически по всем аспектам языка.
Конечно же, cppreference. Но тут нужно знать что именно искать ;)
Working Draft Programming Languages — C++ Текущий драфт последнего C++ного стандарта. Там же можно найти и драфты конкретных стандартов, если вы знаете их идентификатор. Например, вот драфт C++20: N4861, а вот драфт C++23: N4950 (полагаю, все это описано здесь).
Но все описанное выше -- это сухой справочный материал. Если же хочется учиться тому, как многообразие возможностей C++ использовать не отстреливая ноги и не сходя с ума, то нужно читать блоги. Из того, что нравится лично мне, отмечу:
